柯達宣布與偉創(chuàng)力達成合作協(xié)議

　  伊士曼柯達公司宣布與偉創(chuàng)立偉創(chuàng)力國際有限公司達成一項合作協(xié)議：偉創(chuàng)立偉創(chuàng)力將為柯達制造和分銷儲運柯達民用數(shù)碼相機，同時也將負責某些數(shù)碼相機設計和開發(fā)工作。根據(jù)該協(xié)議，柯達將分拆其全部數(shù)碼相機制造所需業(yè)務給偉創(chuàng)立偉創(chuàng)力，被分拆的業(yè)務包括裝配、生產和測試。偉創(chuàng)力還將管理柯達數(shù)碼相機的運營和物流服務。柯達將繼續(xù)掌管其高級別領域的系統(tǒng)設計，產品外型及觀感，用戶體驗，及其在數(shù)碼相機領域的高級研發(fā)工作。此外，柯達將保留知識產權資產。 

　　在此項交易完成后，偉創(chuàng)立偉創(chuàng)力將獲得日本柯達數(shù)碼產品中心有限公司. (“KDPC”) 占相當比例的一部分，該公司位于日本的千野和橫濱，以及與其關聯(lián)的相機設計業(yè)務和相關雇員；同時，偉創(chuàng)立偉創(chuàng)力還將獲得柯達設立在中國的柯達電子（上海）有限公司（”KEPS”）所屬的數(shù)碼相機生產、裝配和倉儲相關業(yè)務和員工隊伍。　　  

　　“這是柯達旨在進一步提高消費數(shù)碼業(yè)務運營模式中數(shù)碼產品利潤率和效率總體戰(zhàn)略的又一舉措?！币潦柯逻_公司副總裁、柯達消費數(shù)碼影像集團數(shù)碼相機及組件部總經(jīng)理John Blake, Jr. 說：“通過與偉創(chuàng)立偉創(chuàng)力合作，柯達將提高數(shù)碼相機業(yè)務運營的效率。該協(xié)議將使柯達在以創(chuàng)新和易用著稱的品牌下，能夠以更快的速度、更低的成本將產品推向市場，同時在這一過程中保證更高的可預見性和靈活應變的能力?！?nbsp;　  

　　偉創(chuàng)立偉創(chuàng)力民用數(shù)碼市場部總裁Greg Westbrook說，“今天宣布的協(xié)議再一次證明，通過提供全球化和端到端的設計、生產、物流以及端到端的供應鏈架構服務，我們的縱向整合服務模式能夠創(chuàng)造巨大價值。一旦采用這些縱向整合服務，柯達將獲得多方面的好處，其中包括低成本，縮短產品上市時間和持續(xù)提高效率?！?nbsp;　　   

     作為該項交易的一部分，柯達將繼續(xù)保留所有知識產權和專利，以及柯達商標、柯達商業(yè)名稱、柯達客戶、客戶信息和客戶關系、柯達產品功能規(guī)格、柯達數(shù)碼相機設計和柯達數(shù)碼相機的各項技術。 


　　在此協(xié)議下，預期將有近 550名現(xiàn)柯達員工轉入偉創(chuàng)立偉創(chuàng)力。 　　  

　　該交易按慣例需要獲得相關監(jiān)管機構批準。此項協(xié)議無需得到任何一方公司股東的批準。該項交易將在獲得全部所需批準及其他各項交割條件得到滿足后完成交割, 預計將于2006年柯達第三季度完成。