2016年“慕尼黑電子展”官方總結(jié)報(bào)告：IoT變革電子工業(yè)

　　以“連接的世界——安全與防攻擊安全”為主題，慕尼黑電子展(electronica) 作為世界上最大的電子商業(yè)展覽，于11月8~11日在德國慕尼黑舉行，一共有來自50多個(gè)國家的2913家公司參展，有約7.3萬來自世界各地的參觀者。

　　According to Falk Senger, Managing Director at Messe München: "This year's electronica did an impressive job of demonstrating how the various aspects of our lives will network with one another in the future and redefine our everyday lives. What we have seen is revolutionary." Kurt Sievers, Chairman of electronica's Technical Advisory Board, European Vice President and General Manager Automotive, NXP Semiconductors, adds: "Smart technologies and applications make it vital for new security solutions to keep up with this development. Security by design is an important guiding principle for the industry." "It will play a key role in the future," explains Christoph Stoppok, Managing Director of the Electronic Components and Systems Division and the PCB and Electronic Systems Division of the ZVEI (German Electrical and Electronic Manufacturers' Association). "The only way to instill trust in consumers and successfully sell smart devices is to make high-tech products and their components secure." As the electronica Trend Index revealed (see press release from November 8), consumers around the world are aware that security in connected devices is essential.

　　Facts and figures about the fair

　　Approximately 73,000 trade visitors from more than 80 countries attended the fair in Munich. As a survey conducted by Gelszus Messe-Marktforschung revealed, satisfaction among visitors remained high. 99 percent gave the fair a rating of good to excellent.

　　除了德國，觀眾最多的是意大利、奧地利、英國(大不列顛與北愛爾蘭)、法國、瑞士、美國、以色列、俄羅斯聯(lián)邦、波蘭、斯洛文尼亞等。觀眾人數(shù)顯著增加的國家有：法國、中國、斯洛文尼亞、土耳其和以色列。

　　本屆盛會(huì)共有2913個(gè)展位，來自50個(gè)國家，比上一屆展覽(2014年)增長7%，繼續(xù)保持過去幾年來的增長態(tài)勢。“越來越多的公司帶來基于各種應(yīng)用的最新的元器件。”除了德國，有最大參展代表團(tuán)的國家和地區(qū)有：中國大陸、中國臺(tái)灣、美國與英國(按順序排名)。

　　Automotive electronics continues to make headway

　　"Today, 80 percent of innovations in the automobile are being driven by microelectronics and software," says Falk Senger, the Managing Director at Messe München. From new assistance systems to sensors and LEDs—automotive electronics continues to increase its presence at electronica. One-third of all exhibitors presented solutions for this sector. The day before the fair started, the electronica Automotive Conference, in which 228 visitors from more than 20 countries participated, was an important prelude to this topic. A total of 228 visitors from 20 countries participated in the conference, a considerable increase over 2014.

　　Strong related events and conference program

　　In keeping with the motto "Connected Worlds—Safe and Sound", key figures from the semiconductor industry, OEMS and the scientific sector got warmed up at the CEO Roundtable on the first day of the fair. This year's discussion showed that security is important, but also highly complex. However, it can only be achieved in close collaboration with the IT industry. The Internet of Things and cyber security were also key themes of the Embedded Platforms Conference, which also saw an increase in attendance with a total of 218 participants. IT2Industry, the International Trade Fair and Open Conference for Intelligent, Digitally Networked Working Environments, was also a success. It allowed visitors to gather information about topics such as Industrial Software & Systems, Industrial IT Security, Big Data & Cloud, Smart Factory, M2M Communication and Embedded Systems.

　　Successful start for electronica Fast Forward

　　For the first time ever, electronica featured a new platform that revolves around aspiring founders and start-ups. For four days, 35 participants from around the world competed for the electronica Fast Forward Award in the categories "Idea," "Prototype," and "Start-up." They demonstrated the enormous innovative strength and dynamics that lie in electronics and gave the industry important momentum with their ideas. And their efforts were rewarded with the electronica Fast Forward. Additional information about the finalists is available under "electronica Fast Forward" at the electronica website.

　　Exhibitor statements about electronica 2016 are available in the Press section of the electronica website.

　　Photo materials for electronica 2016 are available in the media database.

　　All reports from electronica TV are available on our website and our YouTube channel.

　　The next electronica takes place in Munich from November 13–16, 2018.