日本語電気専門用語辭書F

F center ==> F中心
F layer ==> F層
F-scope ==> Fスコープ
FA, Factory Automation ==> 工場全體の生産システムの自動(dòng)化?無人化を、コンピュータを用いて、総合的に図ること。自動(dòng)倉庫、無人搬送システム、産業(yè)用ロボットなどを組み合わせ、設(shè)計(jì)段階から製品完成にいたるまでをコントロールする。
FA, False Accept ==> 他人受け入れ
FA, Feeder Automation ==> 配電線自動(dòng)化
FAB, frontal assessment battery at bed side ==> 脳の前頭前野機(jī)能を測定
fabric ==> 織物,繊維
fabric analysis ==> ファブリック解析
fabric anisotropy ==> 構(gòu)造の異方性
fabric belt ==> 織物ベルト
fabric construction ==> 繊維構(gòu)造
fabric filter ==> 繊維性フィルター
fabric filtration ==> 布ろ過
fabric tape ==> 布テープ
fabrication ==> 作製
fabrication method ==> 加工技術(shù)
Fabry-Perot interferometer ==> ファブリペロー干渉計(jì)
Fabry-Perot resonator ==> ファブリペロー共振器
face angle ==> すくい角,面角
face centered cubic lattice ==> 面心立方格子
face down bonding ==> フェースダウンボンディング
face in 3/4 view ==> ななめ橫顔
face up bonding ==> フェースアップボンディング
face-plate controller ==> 表面形制御器
face-plate speed regulator ==> 表面形速度調(diào)整器
facility ==> 施設(shè)
facility design ==> 設(shè)備設(shè)計(jì)
facility management ==> 設(shè)備保全
facility operation rate ==> 設(shè)備稼働率
facsimile ==> ファクシミリ
facsimile procedure ==> ファクシミリ制御手順
factor ==> 係數(shù)，率，因子，因數(shù)
factor loading matrix ==> 因子負(fù)荷行列
factor of merit ==> 標(biāo)準(zhǔn)感度
factor of safety ==> 安全率
factor score ==> 因子評(píng)點(diǎn)
factorial ==> 階乗
factory test ==> 工場試験
FACTS, Flexible AC Transmission System ==> フレキシブルＡＣ送電システム,These depend on power control arrays that are based on thyristors-large semiconductor devices that allow second-to-second control of voltage and other ac power characteristics. This level of control makes it possible to better channel the flow of power through branches of the grid, regulate voltage levels, and safely operate existing transmission lines closer to their theoretical thermal limits. As peak demand increases, utilities can shunt as much as 50 percent more power through existing lines, allowing them to avoid the expensive and politically challenging process of adding transmission infrastructure.
facula ==> 白はん
faculty of engineering ==> 工學(xué)部
fade area ==> 盲域
fade chart ==> 盲域図
fade zone ==> 盲域
fader ==> フェーダ
fading ==> フェージング，変退色
fading depth ==> フェージング幅
fail safe ==> フェイルセーフ
fail safe interlock ==> フェールセーフ?インターロック
fail soft ==> フェイルソフト
failover operation ==> 系切替
failure ==> 故障
failure analysis ==> 失敗分析
failure detecting method ==> 故障検出法
failure extension protection equipment ==> 事故波及（防止）継電裝置
failure extension protection system ==> 事故波及防止リレーシステム
failure mode ==> 故障モード
failure of burner torch ==> バーナ著火失敗
failure rate ==> 事故率，故障率
failure to open ==> 遮斷失敗
failure to operate ==> 誤不動(dòng)作
failure to trip ==> トリップミス
fair dealing ==> 公正な取引
fair demand ==> かなりの需要
fall of potential ==> 電位降下
fall time ==> 立下り時(shí)間，降下時(shí)間
fall-of-potential method ==> 電位降下法
false contact ==> 偽探知
false course ==> 擬似コース
false echo ==> 虛像(無線航法)，偽エコー(レーダ)
false echo image ==> 虛像(無線航法)
false firing ==> 誤點(diǎn)弧
false image ==> 偽像
false operation ==> 不正動(dòng)作，不要?jiǎng)幼?
false pulse ==> 擬似パルス
false signal ==> 擬似信號(hào)
false tripping ==> ミストリップ
false zero method ==> 虛零法
FAM, field acceleration method ==> 磁界加速法(山村昌氏提案の誘導(dǎo)機(jī)制御法)
family of functions ==> 関數(shù)族
family of sets ==> 集合族
fan ==> 扇風(fēng)機(jī),扇形
fan antenna ==> ファンアンテナ
fan beam ==> ファンビーム
fan forced heater ==> 溫風(fēng)暖房器
fan in ==> ファンイン
fan in fan out ==> ファンインファンアウト
fan marker ==> ファンマーカ
fan out ==> ファンアウト
fanning ==> 扇形編出(布線)
FAQ, Frequently Asked Questions ==> よく寄せられる質(zhì)問。一般に、基本的な事柄についての質(zhì)問と回答を含む文書。ほとんどの Web サイトに FAQ が用意されています。利用者は、FAQ を見ることで、その Web サイトに含まれるトピックやテーマと、最も適切な使用方法に関する一般的なガイドラインを知ることができます。
far field pattern ==> 遠(yuǎn)視野パターン，遠(yuǎn)方場電磁界パターン（アンテナ電磁界解析用語）
far infrared radiation ==> 遠(yuǎn)赤外線
far ultraviolet rays ==> 遠(yuǎn)紫外線
FAR, False Accept Rate ==> 他人受け入れ率
far-end-crosstalk ==> 遠(yuǎn)端漏話
far-to-near rotation ==> 遠(yuǎn)近回転法
Faraday's cup ==> ファラデーカップ
Faraday's dark space ==> ファラデー暗部
Faraday's effect ==> ファラデー効果
Faraday's law ==> ファラデーの法則
Faraday's rotation ==> ファラデー回転
Faraday's rotation isolator ==> ファラデー回転形単向管
Faraday's screen ==> ファラデースクリーン
Faraday's tube ==> ファラデー管
farm neutron ==> 農(nóng)事電化
fast and precise positioning ==> 高速?高精度位置決め制御
fast breeder reactor ==> 高速増殖爐
fast burner cut back ==> 急速バーナ遮斷
fast cut back ==> 急速バーナー遮斷, 所內(nèi)単獨(dú)運(yùn)転,ファーストカットバック
fast fault detection ==> 高速故障判別
fast multipole method ==> 高速多重極法
fast neutron ==> 高速中性子
fast quadratic method ==> 高速二次法
fast relay ==> 速度継電器
fast select ==> 高速セレクト
fast speed interruption ==> 高速度遮斷
fast surface state ==> 速い表面準(zhǔn)位
fast sweep ==> 高速掃引
fast variable ==> 速い変數(shù)
fast-response and high-precision positioning ==> 高速?高精度位置決め
fasten ==> 固定する
fastening device ==> 締結(jié)裝置
fastening plate ==> 疲労曲線
FAT,file allocation table ==> FAT ファイル システム,MS-DOS がファイルを管理、編成するために使用するシステム。FAT はディスクがフォーマットされるときに MS-DOS がディスク上に作成するデータ構(gòu)造です。MS-DOS がファイルをフォーマット済みディスクに保存する際、要求に応じてMS-DOS がファイルを取り出せるように、保存するファイルの情報(bào)がオペレーティング システムによって FAT に書き込まれます。FAT は MS-DOS が使用できる唯一のファイル システムです。
fatal error ==> 致命的エラー
fatigue ==> 疲労
fatigue curve ==> 疲労
fault ==> 故障，障害
fault analysis ==> 故障計(jì)算
fault annunciator ==> 故障表示器
fault anticipator ==> 故障予測裝置
fault bus protection ==> 母線保護(hù)
fault bus relaying ==> 事故母線方式
fault by inductive noise ==> 誘導(dǎo)障害
fault cascading ==> 事故波及
fault cascading prevention scheme ==> 事故波及防止制御
fault clearance protection equipement ==> 事故除去継電裝置
fault clearance protection equipment ==> 事故除去継電裝置
fault clearance time, 〔clearing time (USA)〕 ==> 事故除去時(shí)間, The time interval between the fault inception and the fault clearance.
fault clearing surge ==> 事故遮斷サージ
fault component ==> 故障成分
fault component analysis ==> 故障成分解析
fault component method ==> 故障成分法
fault current ==> 事故電流,故障電流
fault current analysis ==> 故障電流計(jì)算法
fault current distribution ==> 事故電流分布
fault current interruption time 〔interruption time (USA)〕 ==> 事故電流遮斷時(shí)間, The time interval from fault inception until the end of the break-time of the circuit-breaker.
fault current limiter ==> 限流器
fault detecting device of rectifier element ==> 整流素子故障検出裝置
fault detecting relay ==> 事故検出継電器
fault detector relay ==> 事故検出継電器
fault diagnosis ==> 故障診斷
fault distribution ==> 破壊分布(絶縁試験)
fault finder ==> 障害點(diǎn)測定器
fault impedance ==> 事故點(diǎn)インピーダンス, The impedance at the point of the fault between the faulted phase conductor and earth (ground) or between the faulted phase conductors themselves.
fault indicator ==> 故障表示器
fault indicator block ==> 集合故障表示器
fault localization ==> 障害點(diǎn)測定
fault locating scheme ==> 事故捜査方式
fault location ==> 故障標(biāo)定
fault locator ==> 故障點(diǎn)標(biāo)定器,事故點(diǎn)標(biāo)定器,フォルトロケータ
fault point ==> 故障點(diǎn)
fault recovery program ==> 障害処理プログラム
fault reporting system ==> 事故情報(bào)システム
fault section ==> 障害區(qū)間
fault surge ==> 地絡(luò)サージ
fault testing ==> 試充電(電力)
fault tolerance ==> フォールトトレランス
fault wire ==> 障害線
fault-locator network ==> フォルトロケータ網(wǎng)
faulted phase ==> 故障相
faulty insulator ==> 不良がいし
faulty phase ==> 故障相
faulty section ==> 障害區(qū)間
faulty wire ==> 障害線
Faure type plate ==> フォール形極板
FBGA, fine-pitch ball grid array ==> ICパッケージの一つ
FC, Frequency Converter Station ==> 周波數(shù)変換所
FC, Frequency Converting Substation ==> 周波數(shù)変換所
FC-TCR, The Fixed Capacitor-Thyristor-Controlled Reactor ==> FC-TCR
FCA, Fixed Channel Assignment ==> 固定割當(dāng)方式
FCB, Fast Cut Back ==> (火力)所內(nèi)単獨(dú)運(yùn)転,ボイラ入力急変絞込み制御
FCB, frame count bit ==> FCB
FCBGA, fine chip ball grid array ==> ICパッケージの一つ
FCC, U.S.Federal Communications Commission ==> 米連邦通信委員會(huì)
FCE, Fuel Cell Energy ==> 米國FCE社
FCEV, fuel cell electric vehicle ==> 燃料電池電気自動(dòng)車
FCHV, Fuel Cell Hybird Vehicle ==> FCHV
FCL, fault-current limiter ==> These devices dampen surges of current in transmission and distribution networks. FCLs rely on a superconductor’s sensitivity to temperature. Below a certain temperature, superconductors offer virtually no resistance, but above that temperature, their resistance increases sharply.
FCLT, Fault Current Limiting Transformer ==> FCLT
FCM, Frame Control Message ==> FCM
FCS, Field Control System ==> FCS
FCT, Flip Chip Technology ==> ベア?チップ実裝技術(shù)の一種（LSIチップの電極パッドにハンダなどの金屬のバンプを形成し，セラミック基板あるいはプリント基板などの実裝基板の電極パッドに金屬バンプを押し付けて接続する。実裝占有面積はチップ寸法とほとんど変わらない）
FCV, frame count bit valid ==> FCV
FD, fault detection ==> 故障検出 {{分頁}}
FD, fault detector ==> 事故検出リレー。使用目的から、一般にフェイルセーフリレーとも呼ぶ。
FDDI, Fiber Distributed Data Interface ==> 光ファイバー分散データインタフェース
FDM, Frequency Division Multiplex ==> 周波數(shù)分割多重方式
FDPS, flight data processing system ==> 航空路飛行計(jì)畫情報(bào)処理システム
FDS, fuse disconnecting switch ==> ヒューズ付き斷路器
FDT, Formal Description Technique ==> A FDT is chosen when a protocol has to be specified in a formal way.
FDTD, finite deference time domain ==> 有限差分時(shí)間領(lǐng)域法,FD-TD法
feasibility report ==> 企業(yè)化調(diào)査報(bào)告
feasible plan ==> 実行可能な計(jì)畫
feature ==> 特徴
feature extraction ==> 特徴抽出
FEC, forward error correction ==> 誤り訂正符號(hào)技術(shù)
Fechner's constant ==> フェヒナーの分?jǐn)?shù)
Fechner's fraction ==> フェヒナーの分?jǐn)?shù)
Fechner's law ==> フェヒナーの法則
FED, field emission display ==> 表面電界ディスプレイ
fee ==> 料金
feed ==> フィード，給電，副走査(ファクシミリ)
feed box ==> 送り変速裝置
feed check valve ==> 給水逆止め弁
feed gear ==> 送り裝置
feed hole ==> 繰出し孔
feed motion ==> 送り裝置
feed pitch ==> 繰出し孔ピッチ
feed pump ==> 給水ポンプ
feed rate ==> 供給速度
feed shaft ==> 送り軸
feed track ==> 繰出し孔トラック
feed traverse ==> 送り
feed water ==> 給水
feed water heater ==> 給水過熱器
feed water pump ==> 給水ポンプ
feedback ==> 帰還，フィードバック
feedback amplifier ==> 帰還増幅器
feedback capacitor ==> 帰還コンデンサ
feedback coder ==> 帰還形符號(hào)器
feedback coil ==> 帰還コイル
feedback compensation ==> フィードバック補(bǔ)償
feedback connection ==> フィードバック結(jié)合
feedback control ==> フィードバック制御
feedback control system ==> フィードバック制御系
feedback equalization ==> 帰還等化
feedback frequency-demultiplier ==> 帰還形分周器
feedback gain ==> 帰還利得
feedback of the information ==> 情報(bào)のフィードバック
feedback ratio ==> 帰還率(磁気増幅器)
feedback signal ==> フィードバック信號(hào)
feedback type ==> 帰還形
feedback winding ==> 帰還巻線(磁気増幅器)
feeder ==> 給電線，フィーダ，き電線(電鉄)
feeder cable ==> き線ケーブル，加入者き線ケーブル
feeder cable distribution ==> き線ケーブル配線法
feeder link ==> フィーダリンク
feeder modulation ==> 給電線変調(diào)
feeder reactor ==> フィーダリアクトル
feeder section ==> き電空間(電鉄)
feeder tie post ==> き電タイポスト(電鉄)
feeder transformer ==> 配電線用変圧器(FT)
feeder unit ==> フィーダユニット
feedforward control ==> フィードフォワード制御
feeding ==> 給送
feeding branch ==> き電分岐(電鉄)
feeding point ==> 給電點(diǎn)，き電點(diǎn)(電鉄)
feeding system ==> 供給システム
feedstock ==> 原材料
feedthrough capacitor ==> 貫通コンデンサ
feedwater heater ==> 給水加熱器
feedwater pump ==> 給水ポンプ
fellowship ==> 研究奨學(xué)金
fellowship grant ==> 研究補(bǔ)助金
female connector ==> 雌コネクタ
femtosecond ==> 1000兆分の1秒,10E-15秒
fence power flow ==> フェンス潮流
FEP, front-end processor ==> 前処理裝置,フロントエンド?プロセッサ,前置通信制御処理裝置,データ処理を行うコンピュータに対して、その前処理を行うハードウェアやソフトウェアのこと。
FEPCJ, The Federation of Electric Power Companies of Japan ==> 日本電気事業(yè)連合會(huì)
FEPS, Failure Extension Protection System ==> 事故拡大防止保護(hù)システム
FERC, Federal Energy Regulatory Commission ==> 米國連邦エネルギー規(guī)制委員會(huì), Independent Federal agency within the U.S. Department of Energy that, among other responsibilities, regulates the transmission and wholesale sales of electricity in interstate commerce.
fereed switch ==> フェリードスイッチ
Fermat's equation ==> フェルマーの方程式，x to the n plus y to the n equals z to the n.
Fermi energy ==> フェルミエネルギー
Fermi level ==> フェルミ準(zhǔn)位
Fermi temperature ==> フェルミ溫度
Fermi-Dirac distribution function ==> フェルミ?ディラック分布関數(shù)
Fermi-Dirac statstics ==> フェルミ?ディラック統(tǒng)計(jì)
Ferranti effect ==> フェランチ効果: 急に負(fù)荷が外れるなどして電力需要が少なくなると、送電端から見た負(fù)荷が容量性になることがある。送電線が作る巨大なコンデンサが、相対的に大きく見えてくるからである。このような狀態(tài)では、送電線のインダクタンスとキャパシタンスとが共振的となって、負(fù)荷側(cè)の電圧が発電機(jī)側(cè)の電圧よりも高くなってしまうことがある。これをフェランチ効果という。
Ferraris, Galileo ==> ガリレオ?フェラリス,イタリアの物理學(xué)者,1885年、テスラとは別に回転磁界の原理を発見し、小型の二相交流電動(dòng)機(jī)を製作した。
ferrimagnetic material ==> フェリ磁性體
ferrimagnetic substance ==> フェリ磁性體
ferrimagnetism ==> フェリ磁性
ferrite ==> フェライト
ferrite magnet ==> フェライト磁石
ferrite orthogonal-core ==> フェライト直交磁心
ferrite rod antenna ==> フェライトロッドアンテナ
ferro-dynamic type ==> 可動(dòng)鉄心形
ferrodynamic instrument ==> 磁力計(jì)形計(jì)器
ferroelasticty ==> 強(qiáng)弾性
ferroelastric domain ==> 分域(強(qiáng)誘電體)
ferroelectric ==> 強(qiáng)誘電體
ferroelectric material ==> 強(qiáng)誘電體
ferroelectric nano materials ==> 強(qiáng)誘電體ナノ材料
ferroelectricity ==> 強(qiáng)誘電性
ferromagnetic material ==> 強(qiáng)磁性體，磁性材料
ferromagnetic resonanse ==> 強(qiáng)磁性共鳴
ferromagnetic semicondutor ==> 強(qiáng)磁性半導(dǎo)體
ferromagnetic substance ==> 強(qiáng)磁性體
ferromagnetism ==> 強(qiáng)磁性，フェロ磁性
ferroresonance ==> 鉄共振, Resonance resulting when the iron core of an inductive component of an LC circuit is saturated, increasing the inductive reactance with respect to the capacitance reactance.
Fery cell ==> フェリー電池
FESEM, field emission scanning electron microscopy ==> 電界放射型走査電子顕微鏡
FET, field-effect transistor ==> 電界効果トランジスタ
fetch ==> フェッチ，「fetch」は「取り出す」という意味。マイクロプロセッサが、処理する命令コード（ないしはデータ）をメモリから取り出し、レジスタに転送すること。
fetch protect ==> 取出し保護(hù)
FF, Foundation Fieldbus, ==> FF
FFC, Flat Frequency control ==> 定周波數(shù)制御
FFD, fuel flow demand ==> 燃焼指令信號(hào)
FFT, fast Fourier transform ==> 高速フーリエ変換
FG, frame ground ==> 筺體接地
FGM, functionally graded materials ==> 傾斜機(jī)能材料
FHSS, Frequency Hopping Spread Spectrum ==> FHSS
FHWA, Federal Highway Administration ==> FHWA
fiber ==> ファイバ，繊維
fiber cutter ==> ファイバカッタ
fiber drawing ==> 線引き
fiber optic transmission ==> 光ファイバ伝送
fiber optics ==> ファイバ光學(xué)
fiber pipe ==> ファイバ管
fiber-glass covered wire ==> ファイバ巻線
Fibonacci search ==> フィボナッチ探索
Fibonacci sequence ==> フィボナッチ數(shù)列, In the Fibonacci Sequence (0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, ...), each term is the sum of the two previous terms (for instance, 2+3=5, 3+5=8, ...). As you go farther and farther to the right in this sequence, the ratio of a term to the one before it will get closer and closer to the Golden Ratio. 1 1 2 3 5 8 13 21 34 55 89 144 233 377 610 987 1597 2584 4181 6765 10946 17711 28657 46368 75025 121393 196418 317811 514229 832040 1346269 2178309 3524578 5702887 9227465 14930352 24157817 39088169 63245986 102334155 165580141 267914296 433494437 701408733 1134903170 1836311903 2971215073 4807526976 7778742049 12586269025 20365011074 32951280099 53316291173 86267571272 139583862445 225851433717 365435296162 591286729879 956722026041 1548008755920 2504730781961 4052739537881 6557470319842 10610209857723 17167680177565 27777890035288 44945570212853 72723460248141 117669030460994 190392490709135 308061521170129 498454011879264 806515533049393 ...
Fibonacci series ==> フィボナッチ數(shù)列
fictitious voltage ==> 仮想的電圧
FID, fast ionization dynister ==> FID
fidelity ==> 忠実度
fiducial error ==> 基底誤差
fiducial value ==> 基底値
field ==> 場，界，フィールド
field accelerating relay ==> 界磁加速リレー
field ampere-turn ==> 界磁アンペア回?cái)?shù)
field calculation ==> 電界計(jì)算
field calibration ==> 音場校正
field changing circuit breaker ==> 界磁変更遮斷器
field changing contactor ==> 界磁変更接觸器
field changing relay ==> 界磁変更リレー
field circuit breaker ==> 界磁遮斷器
field contactor ==> 界磁接觸器
field control ==> 界磁制御
field core ==> 界磁鉄心
field current ==> 界磁電流
field current relay ==> 界磁電流リレー
field distribution ==> 電界分布
field effect transistor ==> 電界効果トランジスタ
field emission ==> 電界放出
field failure relay ==> 界磁喪失リレー
field frequency ==> フィールド周波數(shù)
field intensity measuring apparatus ==> 電界強(qiáng)度測定器
field line ==> 場曲線，線上のすべての點(diǎn)においてその接線がその點(diǎn)におけるベクトル場と平行となる曲線
field magnet ==> 界磁石
field mutual leakage reactance ==> 界磁相互漏れリアクタンス。これを考慮しないと，Park理論では，三相突発短絡(luò)時(shí)の界磁電流の解析値と実測値を比較したところ，大きな差がある。
field of view ==> 視野
field ohmic loss ==> 界磁抵抗損
field orientation theory ==> 場指向制御理論
field pole ==> 界磁極
field programmable logic array ==> FPLA
field regulator ==> 界磁調(diào)整器
field reversal contactor ==> 界磁転極接觸器
field reversal switch ==> 界磁転極スイッチ
field rheostat ==> 界磁調(diào)整器,界磁加減抵抗器
field saturation ==> 磁気飽和
field strength ==> 場の強(qiáng)さ
field switch ==> 界磁スイッチ
field system ==> 界磁
field theory ==> 場理論
field utilization factor ==> 電界利用率
field winding ==> 界磁巻線
field-displacement isolator ==> 電界変位形単向管
field-effect mode ==> 電界効果モード
field-strengh contour map ==> 等電界強(qiáng)度線地図
field-strengh meter ==> 電波強(qiáng)度計(jì)
field-weakening control ==> 弱め界磁制御
figurative constant ==> 表意定數(shù)
figure of merit ==> 性能指數(shù)，良さの指數(shù)，最小感度，性能係數(shù)(磁気増幅器)
figure of signal ==> 上段符號(hào)
FIL, Filter ==> フィルタ
filament ==> フィラメント
filament material ==> フィラメイト材料
file ==> ファイル
file layout ==> ファイル様式
file maintenance ==> ファイル保守
file protection ring ==> ファイル保護(hù)リング
filler ==> 充填剤，充填文字
filling material ==> 添加剤
film camera ==> フィルムカメラ
film capacitor ==> フィルムコンデンサ
film integrated circuit ==> 膜集積回路
film lightning arrester ==> 薄膜避雷器
film picture recording ==> フィルム録畫
film projector ==> フィルム映寫機(jī)
film resistor ==> (皮)膜抵抗器
film scanner ==> フィルム走査機(jī)
film sound recording ==> フィルム録音
filter ==> フィルタ，ストレーナ
filter cake ==> ろ塊
filter capacitor ==> フィルタコンデンサ
filter circuit ==> フィルタ回路
filter cloth ==> ろ布
filter condenser ==> フィルタコンデンサ
filter element ==> フィルタ素子
filter medium ==> ろ過材
filter paper ==> ろ紙
filter plate ==> ろ板
filter plexer ==> フィルタプレクサ
filter press ==> フィルタプレス
filtered back projection ==> 補(bǔ)正逆投影法
filtering ==> フィルタリング
filtrate ==> ろ液
filtration ==> ろ過
final controlling element ==> 操作部(自動(dòng)制御)
final discharge voltage ==> 放電終期電圧
final route ==> 最終方路
final selector ==> コネクタ
final test ==> 最終試験
final trip ==> 最終遮斷
final trunk ==> 獨(dú)立回線
final-state control ==> 終端狀態(tài)制御
financial engineering ==> 金融工學(xué)、理財(cái)工學(xué)
financial transmission entitlement market ==> 金融的送電権市場
fine adjustment ==> 細(xì)密調(diào)整
fine tuning ==> 微同調(diào)
fineness of scanning ==> 畫線密度
finete difference method ==> 有限差分法
finger ==> 指，つかみ機(jī)構(gòu)
finger motor ==> フィンガーモータ
fingerprint ==> 指紋
finishing cloth ==> モールスキン
finite continued fraction ==> 有限連分?jǐn)?shù)
finite difference equation ==> 差分方程式
finite element method ==> 有限要素法
finite series ==> 有限級(jí)數(shù)
finite set ==> 有限集合
Finsen light ==> フィンセン光
FIPA, Foundation for Intelligent Physical Agents ==> エージェント技術(shù)に関する國際的な標(biāo)準(zhǔn)化団體
FIR, Finite Impulse Response ==> 有限インパルス応答
FIR, flight information region ==> 飛行情報(bào)區(qū)
fire alarm ==> 火災(zāi)報(bào)知機(jī)
fire extinguishers ==> 消火器
fire hydrant ==> 消火栓
fire pot ==> ハイポット
fire proof ==> 防火形，耐火形
fire wall ==> ファイア?ウォール
fire-through of valve ==> バルブ誤點(diǎn)弧
firedamp alarm ==> ガス警報(bào)器
firedamp reforming process ==> ガス抜き改質(zhì)法
firefly ==> ファイヤフライ，異物が電界によって高電圧導(dǎo)體近傍を浮遊する現(xiàn)象であり，部分放電による発光を伴う
firefly phenomenon ==> ファイヤフライ現(xiàn)象
firewall ==> ファイアウォール,外部から侵入されるのを防ぐシステム
firing ==> 焼成
firing angle ==> 點(diǎn)弧角(磁気増幅器)
firing circuit ==> 點(diǎn)弧回路
firing failure ==> 點(diǎn)弧失敗
firing potential ==> 放電開始電圧
firm measurement ==> 常時(shí)測定
firm output ==> 常時(shí)出力
firm peak capacity ==> 常時(shí)ピーク出力
firm power ==> 常時(shí)電力
first aerial mode ==> 第１線間波モード
first cost ==> 創(chuàng)設(shè)費(fèi)
first detector ==> 第一検波器
first fundamental quantity ==> 第1基本量
first party release ==> 前者復(fù)舊
first quadrant ==> 第1象限
first stage gas turbine blades ==> ガスタービン第1段動(dòng)翼
first transition ==> 前縁
first-come-first-served ==> 先著優(yōu)先
first-order lag element ==> 一次遅れ要素
first-order system ==> 一次系
fish detector ==> 魚群探知機(jī)
fish pole antenna ==> 釣ざおアンテナ
fish sonar ==> 魚群探知機(jī)
fishbone antenna ==> 魚骨形アンテナ
Fisher method ==> フィッシャー法
fishing light ==> 集魚燈
fishplate ==> 継目板
fissile material ==> 核分裂物質(zhì)
fissionable material ==> 核分裂物質(zhì)
fit ==> はめあい，適応させる
fit tolerance ==> はめあい公差
FITC, fluorescein isothiocyanate ==> 蛍光物質(zhì)
fitting ==> はめあい
fitting shop ==> 組立工場
fittings ==> 取付部品
five senses ==> 五感
five unit code ==> 五単位符號(hào)
five wire system ==> 五線式
five-level inverter ==> 5レベルインバータ
fix ==> 測位點(diǎn)
fixed (measuring) instrument ==> 固定測定器
fixed abbreviated dialling ==> 固定短縮ダイヤル
fixed bias ==> 固定バイアス
fixed capacitor ==> 固定コンデンサ
fixed coil ==> 固定コイル
fixed command control ==> 定値制御
fixed contact ==> 固定接觸子
fixed coupler ==> 固定結(jié)合器
fixed distribution area ==> 固定配線區(qū)畫
fixed distribution method ==> 固定ケーブル配線法
fixed equalizer ==> 固定等化器
fixed inductance ==> 固定インダクタンス
fixed interconnection pattern approach ==> 固定相互配線パターン方式
fixed light ==> 定常光，不動(dòng)光(航空)
fixed loss ==> 固定損
fixed memory ==> 固定記憶裝置
fixed point ==> 不動(dòng)點(diǎn)(複素関數(shù))
fixed point algorithm ==> 不動(dòng)點(diǎn)アルゴリズム
fixed point representation ==> 固定小數(shù)點(diǎn)表示
fixed radix notation ==> 固定基數(shù)表記法
fixed radix numeration system ==> 固定基數(shù)記數(shù)法
fixed resistor ==> 固定抵抗器
fixed routing ==> 固定ルーチング
fixed signal ==> 常置信號(hào)機(jī) {{分頁}}
fixed station ==> 固定局
fixed storage ==> 固定記憶裝置
fixed time call ==> 定時(shí)通話
fixed type ==> 固定形
fixed word length ==> 固定語長
fixed-point part ==> 固定小數(shù)點(diǎn)部
fixed-point representation system ==> 固定小數(shù)點(diǎn)表示法
fixed-resistance ==> 固定抵抗
FL, Fault Locator ==> 故障點(diǎn)標(biāo)定器，送電線故障點(diǎn)標(biāo)定裝置
flag ==> フラグ
flag alarm ==> フラグアラーム
flag signal ==> 手信號(hào)
FLAG, Fiber-optic Link Around the Globe ==> FLAG
flame fusion method ==> 炎融法
flame resisting ==> 難燃
flame resistive cable ==> 難燃ケーブル
flame retardant ==> 臭素系難燃剤
flame-proof enclosures ==> 火炎伝播防止容器
flaming ignition ==> 発炎著火
flange ==> フランジ
flange coupling ==> フランジ継手
flap-type attenuator ==> フラップ形減衰器
flapper coil ==> フラッパコイル
flare ==> フレア,くさび(欠け込み斑，植物)
flash ==> せん光
flash control ==> フラッシュ制御
flash lamp ==> せん光ランプ
flash memory ==> フラッシュメモリ,何度でも電気的に記憶の消去?書き込みができるROM.
flash test ==> 瞬間試験(ガス圧點(diǎn)検法)
flash type ==> 並列比較形(A-D変換)
flash welding ==> フラッシュ溶接
flasher relay ==> 斷続リレー
flashing key ==> 點(diǎn)滅電けん
flashing light ==> せん光燈
flashing light signal ==> せん光燈火信號(hào)
flashing point ==> 引火點(diǎn)
flashing relay ==> 斷続リレー
flashing signal ==> 點(diǎn)滅信號(hào)
flashover ==> フラッシオーバ，絶縁破壊
flashover protective arrester ==> 逆せん絡(luò)防止保安裝置
flashover voltage ==> 閃絡(luò)電圧,フラッシュオーバ電圧
flashtube ==> せん光ランプ
flat and meter rate schedule ==> 均一従量料金制
flat demand rate schedule ==> 均一需要料金制
flat frequency control ==> 定周波數(shù)制御方式
flat package ==> フラットパッケージ
flat package type pn diodes ==> 平型pnダイオード
flat plate collector ==> 平板型集熱器
flat rate ==> 均一料金，定額制料金
flat rate collect call ==> 定額著信課金
flat tie line control ==> 定連系潮流制御(FTC)
flat tie line power control ==> 定連系線電力制御方式
flat top antenna ==> 平頂アンテナ
flat type aluminium ==> 平角アルミ線
flat type copper wire ==> 平角銅線
flat type relay ==> 平形継電器
flat-band condition ==> フラットバンド條件
flat-braided cord ==> 平打コード
flat-compound generator ==> 平複巻発電機(jī)
flat-panel screen ==> 平面ディスプレイ
flat-rate schedule ==> 定額料金制
flat-rate tariff ==> 均一料率料金制
flatbed plotter ==> 平面作図裝置
flatness factor ==> 偏平度
flatwise coil ==> 平巻コイル
flaw ==> きず(鋳物の)
FLC ==> フラックスコレクタ
Fleming's left-hand rule ==> フレミングの左手の法則
Fleming's right hand rule ==> フレーミングの右手の法則
Fleming's rule ==> フレーミングの法則
Fletcher-Munson curve ==> フレッチャー?マンソン曲線，等ラウドネス曲線
flexibility ==> たわみ性
flexible ==> たわみ性の，フレキシブル
flexible armoring ==> たわみ外裝
flexible coupling ==> たわみ継手
flexible disk ==> フレキシブルディスク
flexible joint ==> フレキシブルジョイント
flexible manipulator ==> フレキシブルアーム
flexible method ==> 可変法
flexible return ==> 弾性復(fù)原
flexible shaft ==> たわみ軸
flexible structure ==> 柔軟構(gòu)造物
flexible tower ==> たわみ鉄塔
flexible waveguide ==> 可とう導(dǎo)波管
flexible wire ==> たわみ線
flextime ==> フレックスタイム
flexure type ==> フレクシャ形式
FLIC, fluid in cell method ==> FLIC法
flicker ==> フリッカ, a variation of input voltage sufficient in duration to allow visual observation of a change in electric light source intensity. Caused mainly by ac and dc arc furnaces, welding machines, altern