德?tīng)柛Ｊ召?gòu)全面完成

　　http://www.ex-cimer.com/article/98685.htm

　　羅德·奧尼爾將繼續(xù)擔(dān)任總裁及首席執(zhí)行官職務(wù)，現(xiàn)任領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)將繼續(xù)管理公司的全球業(yè)務(wù)。

　　奧尼爾說(shuō)：“感謝我們的客戶，他們?cè)诘聽(tīng)柛Ｖ亟M過(guò)程中給予了我們支持和信任，相信德?tīng)柛Ｔ谥亟M過(guò)程中繼續(xù)為客戶提供世界水平的產(chǎn)品和不間斷的供貨能力;感謝我們的供應(yīng)商，他們?cè)谖覀冎亟M過(guò)程中作出了廣泛的貢獻(xiàn);感謝德?tīng)柛T工的貢獻(xiàn)，在公司歷史上最具挑戰(zhàn)的時(shí)刻，他們繼續(xù)不懈努力，為德?tīng)柛５目蛻艉凸舅谏鐓^(qū)提供支持。另外，許多有關(guān)方也在德?tīng)柛Ｖ亟M的過(guò)程中作出了犧牲，為此，我們充滿感激。”

　　奧尼爾指出，德?tīng)柛５呢?cái)務(wù)狀況將使公司有充分的資金進(jìn)行技術(shù)投入，并支持計(jì)劃中的公司重組及由此產(chǎn)生的支出，使公司在全球范圍內(nèi)整合多余的產(chǎn)能。“預(yù)計(jì)2010年，德?tīng)柛５难邪l(fā)總支出將達(dá)到銷售額的11%左右，我們將致力于幫助我們的客戶向市場(chǎng)推出更安全、更環(huán)保、以及使駕車者在節(jié)奏緊湊的日常生活中隨時(shí)保持與外界聯(lián)系的汽車產(chǎn)品的產(chǎn)品、技術(shù)和服務(wù)。”

　　公司的產(chǎn)品構(gòu)成將繼續(xù)注重電子與安全、動(dòng)力總成、熱交換系統(tǒng)、電氣/電子系統(tǒng)、原廠設(shè)備配套服務(wù)、以及獨(dú)立售后市場(chǎng)等領(lǐng)域。

　　奧尼爾指出：“ 我們明確地專注于在全球壓力環(huán)境下改變游戲規(guī)則、滿足市場(chǎng)需求、有助于解決社會(huì)所關(guān)注問(wèn)題的技術(shù)。我們認(rèn)為，行業(yè)環(huán)境和競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境將繼續(xù)嚴(yán)峻，但是德?tīng)柛Ｒ呀?jīng)完成的重組已為我們創(chuàng)造了一個(gè)強(qiáng)大的競(jìng)爭(zhēng)平臺(tái)，我們將充分利用這一機(jī)遇。對(duì)于德?tīng)柛Ｎ磥?lái)的發(fā)展?jié)摿σ约袄^續(xù)保持世界上領(lǐng)先的供應(yīng)商的能力，我們感到非常振奮。德?tīng)柛Ｒ呀?jīng)成為一家更靈活、更輕便、適應(yīng)能力更強(qiáng)的公司。我們迫切地期待著和我們的客戶、員工和供應(yīng)商一起開始新的旅程。”

　　在俄國(guó)和南非重組交易的完成將有待于通過(guò)有關(guān)的政府審批。

　　該收購(gòu)由德?tīng)柛５膬?yōu)先債權(quán)人艾略特管理公司(ELLIOTT MANAGEMENT)和銀點(diǎn)資本(SILVER POINT CAPITAL)完成。艾略特管理公司和銀點(diǎn)資本代表聯(lián)合發(fā)表聲明指出：“作為新德?tīng)柛５闹饕顿Y人，我們相信，此次收購(gòu)將為公司作為全球汽車行業(yè)領(lǐng)先的成長(zhǎng)和成功奠定一個(gè)堅(jiān)實(shí)的財(cái)政基礎(chǔ)。我們?yōu)樵谛碌聽(tīng)柛５某闪⑦^(guò)程中起到了重要的作用而感到十分高興。”